Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
23:27 

Загадывай, я все исполню.... 2/2

7troublesome
Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Название: I Want You Wish Whatever
Автор (Переводчик): michelerene, (7troublesome)
*Бета: Mlorry (спасибо тебе большое!)
Персонажи (Пейринг): Sasuke U. & Naruto U.
Рейтинг: NC-17 (M)
Жанр: юмор/романс
Состояние: фик – завершен, перевод – завершен
Разрешение на перевод: официально получено у автора (Thank you, mechelerene, I love your stories too much!)
Дисклеймер автора: Не мой. Облом.
Дисклеймер переводчика: оригинальный текст мне не принадлежит.
Ссылка на оригинал www.fanfiction.net/s/4573000/1/I_Want_You_Wish_...
Саммари: Саске не хочет три желания, которые ему предлагает загадать чертов джинн. Он – Учиха… и если он захотел чего-то, он это получит. А хочет он светловолосого, голубоглазого джинна…
Примечание переводчика: в рамках моего Сказочного проекта.
MICHELERENE, прошу!


Загадывай, я все исполню… 2/2

@темы: фанфик, слэш, перевод, закончен, ваншот, romance, NC-17, Humor

Комментарии
2010-07-14 в 23:38 

7troublesome
Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Следующая история в рамках моего СКАЗОЧНОГО ПРОЕКТА: "Звериное королевство"

Саммари первой части: Учиха как всегда поругался с другом из-за неожиданного влечения друга к нему. На фестивале, куда его затащила Ино. На выходе он совершил нечто неожиданное по меркам Учихи: спас живое существо и тем самым приобрел себе домашнего питомца, нет, любимца… Золотую рыбку-куна, который умеет грязно и замысловато ругаться!!!

Саммари второй части: на свой 19 день рождения Наруто неожиданно получает необычный подарок, который шипит, извивается, а еще пристает к своему хозяину. Редкая разновидность черной мамбы из проклятого семейства крайне отрицательно относится к попытке бывшей девушки своего хозяина найти ему пару. И по возвращении из клуба Наруто обнаруживает в своей квартире совершенно голого парня…

Animal Kingdom - coming soon!
Вскоре в посте - "Звериное Королевство"! :eyebrow:

2010-07-15 в 10:34 

Идея свободы взяла меня в плен
А вы можете перевести что-нибудь со смыслом? Есть столько замечательных зарубежных фанфиков по этому пейрингу, которые содержат в себе большее, чем просто трах.
На счет перевода ничего не могу сказать, довольно-таки хороший, но сюжет выбранного текста, мягко говоря, оставляет желать лучшего. Куча дыр, как в плохо испеченном пудинге

2010-07-15 в 11:56 

Kalahari
Что значит антиматерия, теория черных дыр, столкновение Земли с другими небесными телами по сравнению с Калахари?
О.о упоминание климакса посреди сцены секса вынесло мозг и заставило полчаса валяться под столом в приступе неудержимого ржача.

2010-07-15 в 17:48 

7troublesome
Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Misauri Например?

2010-07-15 в 22:52 

7troublesome
Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Kalahari Очень рада, что вас порадовала - хотя здесь свлово "климакс" автор употребила в значении "кульминация, высшая точка" - но ваша интертрепация мне тоже понравилась :)
Мы свежих идей никогда не супротив:)

2010-07-17 в 20:38 

7troublesome
Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Misauri Огромное спасибо за комент. Правда, я принимаю критику только от сертифицированных и общепризнанных литераторов...
Кстати, меняя тему, не хотите ли покритиковать также мой любимый аватарчик- у пользователя "Вне зоны доступа.." на
www.diary.ru/~skas-o-shinobi-Kolbase/ Он всегда так поднимает мне настроение....

Простите уважаемый модератор, похоже все самой приходится делать....

2010-07-18 в 17:08 

kyotonosetsuna
The difference between fiction and reality? Fiction has to make sense
Misauri,

при всем уважении, если Вы увидели в этой истории только "трах" (говоря Вашими словами)...то мне кажется это больше говорит о том, что Вы ищете в каждой прочитанной Вами истории, на чем концентрируетесь... В данной истории есть смысл, автор затрагивает множество аспектов своих героев, их взаимоотношения - странная дисфункциональная семья Учих и взаимоотношения в ней (предки -Итачи, предки - Саске, Итачи-Саске), взгляд Саске на свою семью, общество и его систему ценностей; Наруто, его судьба, его чувства, поиск смысла в собственном существовании и своего места в мире...наконец выбор Саске последнего желания - он, эгоист, born &bred, поставил на первое место счастье кого-то иного... Не спорю, секс в данной истории тоже немаловажный аспект, тому же настолько хорошо написанный, но видеть только его в данной истории - весьма поверхностно с Вашей стороны.
7troublesome так держать! Michelerene рулит!
ЗЫ: Кстати, Misauri, не дадите ли линк на стори, которая, по-вашему мнению, наполнена смыслом?

2010-07-19 в 15:31 

Счастье есть ловкость ума и рук.
а я наконец то добралась)))
ддададада)))
мину понравилось))))
несмотря на цетральную точку всея - "Трах", фанфик очень милый и пропитан чувствами))
пасиб, что переводишь)

2010-07-19 в 23:05 

7troublesome
Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Милые Зайки, Крошки и Лапули!
Если Вас смущает секс и его описание - никто читать не заставляет
Убедительно прошу обратить внимание НА РЕЙТИНГ - ПОСЛЕ 18 (НЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ). Это не для нежных мозгов. И кстати, "траха" как вы изволили выразиться в истории ровно 1/6, а то и 1/8.

П.С. Все остальные флеймы на эту тему будут проигнорированы. Если имеете претензии - можно писать на у-мейл. И соответственно быть готовым к ответу. :nunu:

2010-07-19 в 23:07 

Счастье есть ловкость ума и рук.
7troublesome ээй... ты не видела что я взяла в скобочки - эт типа цитата.

Зайки? ыыыыы
давно мну так не называли))))))

я ж написала - мне все понравилось и все очень органично. де наезд то там7 О.о

2010-07-19 в 23:12 

7troublesome
Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
(((БоЖий ОдУвАнЧик))) Солнышко - ты разве не заметила, что ответ было СОБСТВЕННО НЕ ТЕБЕ.
Тебе, милая, как раз спасибо за отзыв :) Это приятно:) Буси.

2010-07-19 в 23:23 

Счастье есть ловкость ума и рук.
7troublesome аа.. а то там мой ник был)))
я думала на мну наехали асфольтоукладчиком)))
ыыыыы..
незаффто)

2010-07-26 в 01:13 

dhampir
[Мальчик, девочка... Какая в попу разница? (c) Hiroshi anime Gravitation] [The Bird of Hermes Is My Name, Eating My Wings To Make Me Tame]
Так, Господа и Дамы, а также Дамы, считающие себя Господами, и Господа, прикидывающиеся Дамами!
7troublesome
на критику реагируйте адекватнее

Misauri
критика должна быть обоснованной (5 пункт общих правил), а критика идей у нас вообще запрещена (2 пункт общих правил)
учтите на будующее

И всем вместе напоминаю:
Общие правила сообщества.
...
3/ Уважайте участников сообщества.
Мат разрешен, но не в адрес автора/читателя.
Флуд разрешен оффтопиком.
...
8/ По поводу затяжных дискуссий, плавно или не очень перетекающих в холивар:
-Смотрим в правилах третий пункт, запоминаем его содержимое и вперед.
-Хоть войну устраивайте, главное, чтобы без матов друг на друга и без перехода на личности. Все в рамках критики/защиты творчества, из-за которого недомолвки начались.
Мы здесь не вас и ваши достоинства/недостатки обсуждаем, а фанфикшн.
...

2010-07-31 в 14:11 

7troublesome
Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
dhampir Спасибо за напоминание.
Слушаюсь, сэр! :aaa:

2011-08-28 в 03:03 

Миака Юки сама
Только вперёд!
Браво!!! :woopie: :hlop: :vo: :hlop: :woopie:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Скрытая деревня не скрытых извращенцев

главная